Mäkihypyssä 2+2 on huonompi ku 4+1! Eh eh... huomio.

Today (Lepistö said) tekevät voimaharkkoi että alkas ponnistus kulkee better. HOPEFULLY! Tänäänki asiantuntija in studio said: Janne ponkaisi pystyyn, ei ponnistanu, ei ollu voimaa. WE NEED SOME POWER OVER HERE!!

Muuten, Espen oli 2. today. Kinda surprise. Reinhard said (muista istua putkella & heilutella suksia!): "Mäkiviikko motivoi minua paljon."

Non niin, historiallinen Uudenvuodenpäivän mäkikisa on taas takanapäin. Olen ollut Janne-fani yli 2 vuotta!

Well... Tänään Garmisch-Partenkirchenissä:

Jannen 1. hyppy ok, 104,5m. Pidemmällekin ois tietty voinu mennä. Kisa on ennätyksellisen TASAINEN. Janne 6:s after 1st round.

2. round: Janne hyppää hienosti lentäen 105m, MUTTA TAAS-JÄLLEEN-KERRAN TASAJALKA-ALASTULO! Monesko kerta tällä kaudella kun hävis voiton ton takia?! Öbaut viideskymmenes!!! Hävis nääs voiton by 4,2 points. Oli viides, BEST FINN, YES!

Töttöröö... winner is: From Österreich, REINHARD SCHWARZENBERGER! Viime vuonna voitti ekan osakisan, tänä vuonna tokan, what about next year?

Janne: tyytyväinen sijoitukseen, mutta ei hyppyihin, esp. toiseen because of alastulo!

What about the papers tomorrow? SS probably full of Mika's falling, but...

Janne beat other Finns & Masa so I'm VERY SATISFIED.

P.S. Andi 4! Tosi happy

...

non niin, vuoden vikan dayn suuri suomalaisuutinen! Unhappiness 4 us all the time! Ei kantsi olla "Mika"-niminen suomalainen huippu-urheilija! Siis, tänään Garmischissa tai siis eilen:

Mika Laitinen kaatui ekan, 97m kantaneen harjoitushyppynsä loppuliu'ussa pahasti, pyöri ympäri... yritti raukka nousta ylös. SEURAUKSET: aivotärähdys, solisluun murtuma, 5 kylkiluuta poikki + 1-2 kk:den sairasloma. Ukko joutuu oleen monta daytä sairaalassa. Aattele, just nyt, kun ukko johtaa WORLD CUPIA & mäkiviikkoo... etc...

BAD LUCK 4 FINNS ALL THE TIME!

No Janne jumppi 102,5m ja se on huono, koska Janne teki viime vuonna samassa kisassa mäkienkan, 114m.

2 years ago you fell after your 2nd jump. 1 year ago you won the whole SHIT. What about this year & today? WE (I)'LL SEE... after under 12 hours!

GOOD LUCK 4 YOU JANNE esp. NOW! TRY TO HANG ON EVEN THOUGH MIKA IS IN THE HOSPITAL! SHOW WHAT YOU ARE MADE OF!

Worst luck! Now asshole Jens has a chance to win the "German-Austrian week". Plöh!

Pliiz, anna Jannen onnistua hyvin today! Tää kisa on mulle vuoden suurin SPORT-tapahtuma, olkoon sitten vaikka mitkä lentomäen MM:t tai Atlantan olympialaiset!

SIZUA Janne! Beat 'em all!!!!!!!! esp. Masa & other Finns & Jens!

Hieno UUSIVUOSI Suomen mäkimiehillä: kamu sairaalassa, jee!

Savon Sanomat today (yesterday!):
"Janne hymyilee sisäänpäin" said Mika.

"Ei naurata, ei." Janne & Nikkola

Janne: "Ponnistin liian myöhään."

Joten: Ilman Jannen lentotaitoo hypyt (108 & 111m) ois voinu kantaa vaan "parikytä" metriä.

Keeping my fingers crossed for Janne Ahonen! SIZUA!!!!